Il commercialista italiano in Germania
Il commercialista italiano può esercitare la propria professione in Germania in due modi:
- - come prestatore di un servizio
- - come professionista stabilito in Germania
Ciò che determina, ad esempio, se un commercialista italiano che lavora in Germania è effettivamente stabilito oppure se esercita una prestazione di servizi temporanea.
Secondo la Corte di Giustizia europea sono quattro i criteri essenziali sulla base delle quali si determina se l'esercizio della professione è temporaneo o stabile.
Questi criteri sono:
la durata, la frequenza, la periodicità e la continuità delle sue prestazioni in uno Stato diverso da quello in cui ha acquisito il titolo professionale.
Un dottore commercialista italiano può esercitare in Germania la sua professione, in quanto il suo titolo professionale italiano viene riconosciuto. Tuttavia, a differenza dell'avvocati, egli deve e può presentarsi con il titolo professionale che ha acquisito in Italia (es. "dottore commercialista") solo quando opera nell'ambito della prestazione di un servizio. Non può stabilirsi in Germania ed operare come commercialista tedesco se non ha acquisito il titolo professionale tedesco corrispondente (di Steuerberater) . A tal fine deve svolgere un esame (Eignungsprüfung) presso l'autorità competente tedesca (§37a StBerG e §131 g WiPro).
Ciò è possibile grazie alle norme europee che disciplinano il riconoscimento dei titoli e dei diplomi professionali (come la direttiva 2005/36).
Torna alla ricerca di un commercialista in Germania
